| 
|
Hélène Morvillers est née le
14 février 1957 à Sédeilhac (Haute-Garonne).
Après
une enfance bucolique passée dans ce village du Sud-Ouest de la
France, elle poursuit ses études secondaires à Saint-Gaudens,
au pied des Pyrénées. Comme de nombreuses adolescentes,
elle écrit son journal et divers recueils de poèmes non
destinés à la publication, dans les années 70. Elle
continue ses études de langues à Toulouse et Bradford (Royaume-Uni).
Titulaire d'une maîtrise de langues étrangères appliquées
et d'un diplôme de traducteur-interprète, elle débute
sa carrière en 1979 comme interprète de conférence
dans divers secteurs (médical, touristique, aéronautique...).
|
En
1983, après deux années passées en région
bordelaise, elle rejoint le pays de son enfance, où elle s'établit.
De
1988 à 1999, outre sa carrière de traducteur technique,
qu'elle poursuit encore aujourd'hui, elle est intervenante en école
primaire et enseigne également l'anglais à des groupes
d'adultes
Mariée,
mère de deux enfants, Hélène Morvillers, qui
se passionne pour plusieurs sports (équitation, cyclisme, montagne),
reste attachée à son pays natal.
De
son premier roman, "les
amassoucades", publié chez PyréGraph en 2004, se dégage un profond amour de la nature et des gens.
Par l'observation des gestes simples de notre quotidien, elle tente
d'éveiller notre mémoire d'enfance "dont on ne guérit
jamais tout à fait".
"Ce qu'il faut d'elle pour s'envoler", son premier recueil de nouvelles, vient de paraître aux Editions Complicités. Hélène prépare actuellement la
rédaction d'un second roman.
|